Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
die Tür aufmachen
från tyska till svenska
die Tür aufmachen
–
öppna dörren
zum Glück
–
som tur var, som tur är
die Tür
–
dörren
die Reihe
–
tur, rad
der Moderator, die Moderatorin
–
programledaren, programvärden
zum Glück
–
som tur är
der Chirurg, die Chirurgin
–
kirurgen
der Nachbar, die Nachbarin
–
grannen
der Verwandte, die Verwandte
–
släktingen
der Kunde, die Kundin
–
kunden
der nächste, die nächste
–
nästa
der Fotograf, die Fotografin
–
fotografen
der Verkäufer, die Verkäuferin
–
expediten
der Autor, die Autorin
–
författaren
der Arzt, die Ärztin
–
läkaren
auf die Idee kommen
–
komma på idén
das Studium, die Studien
–
studiet, studierna
die Kusine, die Cousine, der Vetter
–
kusinen
die Abenteuer-Show
–
äventyrs-showen
auf die Bühne
–
upp på scenen
auf die Musikhochschule
–
på musikhögskolan
Glück haben
–
ha tur
habe ich Glück
–
har jag tur
der Journalist, die Journalistin
–
journalisten
der Job, die Arbeit
–
arbetet, jobbet
die Fußballspielerin, die Fussballspielerin
–
fotbollsspelaren, den kvinnliga fotbolls-spelaren
die Bühne
–
scenen
die Idee
–
idén
die
–
som
die Story, die Erzählung
–
berättelsen
die Mayo, die Mayonnaise
–
majonnäsen
die Straße, die Strasse
–
gatan
die Größe, die Grösse
–
storleken
die Prachtstraße, die Prachtstrasse
–
paradgatan
die Süßigkeiten, die Süssigkeiten
–
sötsakerna
die Außenwelt, die Aussenwelt
–
yttervärlden
die Fußgängerzone, die Fussgängerzone
–
gågatan
die Fußwanderung, die Fusswanderung
–
vandringen
die Straße , die Strasse (-n)
–
gatan
die Reihe
–
rad
die Verkäuferin
–
expediten, den kvinnliga expediten
die Ärztin
–
läkaren, den kvinnliga läkaren
die erste Straße, die erste Strasse
–
den första gatan
die große Pause, die grosse Pause
–
den stora rasten
die größte Stadt, die grösste Stadt
–
den största staden
die zweite Straße, die zweite Strasse
–
den andra gatan
die erste Straße, die erste Strasse
–
första gatan
die zweite Straße, die zweite Strasse
–
andra gatan
du bist dran
–
det är din tur
hin und zurück
–
tur och retur
die Quiz-Show
–
frågesportshowen
auf der Straße, auf der Strasse
–
på gatan
der einzige, der
–
den enda som, den ende som
die offene Landschaft
–
det öppna landskapet
die Schriftstellerin
–
författaren, den kvinnliga författaren
die Bergfahrt
–
färd upp
Wo sind die Tiere?
–
Var är djuren?
die WG
–
kollektivboendet
die Biene
–
bi
die Insel
–
ö
die CD
–
cd:n, cd'n,cd-skivan
die Insel
–
ön
die Neutralität
–
neutraliteten
die Stundenplanänderung
–
schemaändringen
die Waschmaschine
–
tvättmaskinen
die Farbe
–
färgen
die Bauarbeiten
–
byggnadsarbetena
die Klassenfahrt
–
klassresan
die Loipe
–
skidspåret
die Öffnung
–
öppningen
die Strumpfhose
–
strumpbyxan
die Wehrmacht
–
krigsmakten
die Geburtstagskarte
–
födelsedagskortet
die Brücke
–
bron
die Kreditkarte
–
kreditkortet
die Handschuhe
–
handskarna
die Wüste
–
öknen
die Suche
–
sökandet
die Sommersprossen
–
fräknar
die Forstwirtschaft
–
skogsbruket
die Bibliothek
–
biblioteket
die Lampe
–
lampan
die Heirat
–
giftermålet
die Währung
–
valutan
die Tasse
–
koppen
die Wissenschaft
–
vetenskapen
die Gemeinschaft
–
gemenskapen
die Burg
–
borgen
die Kulisse
–
kulissen
die Illustrierten
–
veckotidningarna
die Würstchen
–
korvarna
die Stille
–
tystnaden
die Wirklichkeit
–
verkligheten
die Einschränkung
–
begränsningen
die Antwort
–
svaret
die Kabinenausrüstung
–
kabinutrustningen
die Hoffnung
–
förhoppningen
die Schleife
–
öglan
die Perle
–
pärlan
die Wiederholung
–
reprisen
Andra sökte efter
sug min kuk
många kramar
lycka till
Påsk ord
hänga, sätta, ställa, lägga
alvedon
intressant
Svampsåsschnitzel med svampsås
Geben
så att
Collage
mästerkock
Viertel
Achtung!
Hur mår du idag
fressen
Rör ej
bostadsrättsförening
Vi tänker på er
Åbrodd
Länkar till andra sidor
Översätt
die Tür aufmachen
till andra språk